sunnuntai 22. marraskuuta 2026

Kairos. Kirjoittanut Jenny Erpenbeck


Itä-Saksassa syntynyt Jenny Erpenbeck oli itselleni uusi tuttavuus, kun lukupiirissä käsiteltiin hänen teostaan "Kairos". Se kertoo nuoren naisen ja vanhemman naimisissa olevan miehen suhteesta. Kirjasta löytyy yhteiskunnallisia puolia, intohimoa, vallankäyttöä ja yksilöiden tuntemuksia näiden keskellä. 

Kiinnostavina yhteiskunnallisina yksityiskohtina mieleeni jäi esimerkiksi päähenkilö-Katharinan vieraileminen lännen puolella Kölnissä. Hän ihasteli kaikkea mitä kaupoissa oli tarjolla ja edullisia hintoja, mutta toisaalta ihmetteli myös lyhyellä vierailullaan havaitsemiaan ristiriitaisia arvoja. 

Katharinan ja Hansin suhteen synty on hyvin romanttinen ja sen on kuvailtu olleen lopulta todella pienestä kiinni - ehkä kohtalo on puuttunut tässä peliin? Vallankäyttöä esiintyy erityisesti päähenkilöiden välillä. Kirjaa lukiessani ajattelin, että mies käyttää suhteessa naiseen valtaa, mutta en lopulta tiedä kuinka paljon tästä oli kyse. Mikä miehen valta lopulta oli ja pakotettiinko Katharine alistumaan miehen vallan alle vai halusiko hän alistua siihen itse vapaaehtoisesti?

Kirja on mielenkiintoinen, mutta jotenkin vaikeaselkoinen. Se sijoittuu Itä-Berliiniin, kuten Meri Valkaman kirjoittama "Sinun, Margot", joka jäänyt positiivisempana tapauksena mieleeni. Lukupiirissä käydyssä keskustelussa siitä paljastui paljon uusia puolia, jotka aukeaisivat ehkä toisella lukemalla. Jotenkin kirja ei kuitenkaan jäänyt mieleeni tai kolahtanut suuremmin, enkä siihen varmaan tule jatkossa palaamaan. Sen sijaan olisi kiinnostavaa lukea Erpenbeckiltä jokin toinen teos.

Helmet-lukuhaaste 2026: 11. Kirjassa on 400-500 sivua

Kairos
Kirjoittanut Jenny Erpenbeck
Suomentaja Jukka-Pekka Pajunen
Tammi 2025
407 sivua


maanantai 9. marraskuuta 2026

View from the East Wing. Kirjoittanut Jill Biden


Jill Bidenin kertomus ajastaan Yhdysvaltojen ensimmäisenä naisena vuosina 2021-2025, on ollut kiinnostavaa aikaa Trumpin presidenttikausien välissä. Oman lisänsä kauteen ovat tuoneet myös korona ja Ukrainassa käytävä sota. Hänen uusin kirjansa keskittyy erityisesti tähän aikaan. Aiemmin Jill Biden on julkaissut neljä kirjaa. 

Jill Biden on ammatiltaan opettaja ja hän myös jatkoi ammatissaan puolisonsa presidenttikauden aikana. Tämä oli ensimmäinen kerta, kun Yhdysvaltojen presidentin puoliso jatkoi omaa uraansa puolison presidenttikauden ajan. Opettajuus näkyy ja kuuluu kirjassa, eikä Jill ole halunnut peitellä tätä millään tavoin, vaan on ylpeä siitä, että pystyi jatkamaan työssään myös puolisonsa Joen presidenttikauden aikana.  

Kirja on tyylikäs, mutta loppuen lopuksi se ei paljasta oikein kirjoittajastaan tai tämän erityislaatuisesta elämänvaiheesta Yhdysvaltojen ensimmäisenä naisena juuri mitään uutta. Jopa Trumpiin liittyvät mielipiteet Jill on onnistunut pitämään pitkälti itsellään muutamia yleisluontoisia toteamuksia lukuun ottamatta. Tästä huolimatta kirja on hyvin sympaattinen ja ajankohtainen. Jillin kertomukset matkoistaan ja muista edustustehtävistään sekä puolisonsa tukena pysymisestä välittyvät lukijalle hyvin yksinkertaisina, vaikka toisaalta käsitykseni mukaan, monia asioita on varmasti pitänyt suunnitella paljon pidempään ja syvällisemmin kuin kirjailija antaa ymmärtää. Olen lukenut myös Michelle Obaman kirjan ja hänen teoksestaan välittyi samanlainen kuva. 

Kirjassa nousee useamman kerran esille Bidenien perheen kokemat traagiset tapahtumat. Joe Bidenin ensimmäinen vaimo kuoli auto-onnettomuudessa, samoin kuin heidän pieni tyttärensä. Jill Biden astui kuvioihin, kun Bidenin pojat olivat vain muutaman vuoden ikäisiä ja kirjassa Jill puhuu itsestään poikien äitinä - ja sitä hän varmaankin on heille käytännössä myös ollut. Jill ja Joe saivat myös yhteisen tyttären. Muutama vuosi sitten myös Bidenin toinen poika Beau menehtyi aivokasvaimeen. Tästä Joe Biden kertoo kirjoittamassaan kirjassa tarkemmin.

Helmet-lukuhaaste 2026: 19. Kirjassa on jokin talon osa

View from the East Wing

kirjoittanut Jill Biden 

Gallery Books 2026

272 sivua